Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

über·quellen

[ˌyːbɐˈkvɛlən]
По слогам ü|ber|quel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas überquillt (aus etwas) N— to overflow (from something)
„Die Suppe quillt aus dem Topf über."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
überquellen
Präteritum
quoll über
Partizip II
ist übergequollen
§Значения
to overflow
Aus einem Gefäß oder einer Quelle über den Rand fließen.
To flow over the edges of a container or source.
нейтральное
  1. Das Wasser im Topf ist langsam übergequollen.
    — The water in the pot has slowly overflowed.
  2. Die Milch überquillt aus dem Glas.
    — The milk is overflowing from the glass.
Синонимы
to overflow, to abound
In großer Menge oder Fülle vorhanden sein; überhandnehmen.
To be present in great abundance; to brim over (with feelings, ideas).
возвышенное
  1. Ihre Augen quollen förmlich vor Freude über.
    — Her eyes were literally overflowing with joy.
  2. Das Buch quillt über vor neuen Ideen.
    — The book abounds with new ideas.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich quelle über
du quillst über
er/sie/es quillt über
wir quellen über
ihr quellt über
sie/Sie quellen über
Präteritum претеритум
ich quoll über
du quollst über
er/sie/es quoll über
wir quollen über
ihr quollt über
sie/Sie quollen über
Imperativ императив
quill (du) über
quellen wir über
quellt (ihr) über
quellen Sie über
Konjunktiv I конъюнктив I
ich quelle über
du quellest über
er/sie/es quelle über
wir quellen über
ihr quellet über
sie/Sie quellen über
Konjunktiv II конъюнктив II
ich quölle über
du quöllest über
er/sie/es quölle über
wir quöllen über
ihr quöllet über
sie/Sie quöllen über
Partizip партицип
überquellend Präsens
übergequollen Perfekt
Infinitiv инфинитив
überquellen
überzuquellen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке