Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

überschreiben

[ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯bn̩]
По слогам ü|ber|schrei|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas überschreiben A— перезаписать что-либо
„Ich muss die Datei überschreiben."
etwas mit etwas überschreiben D— записать поверх чего-либо чем-либо
„Er hat den Text mit Korrekturen überschrieben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
überschreiben
Präteritum
überschrieb
Partizip II
hat überschrieben
§Значения
перезаписывать
Etwas Bestehendes mit neuem Text oder Daten überdecken oder ersetzen.
Заменять старые данные новыми.
нейтральное
  1. Ich habe die Datei versehentlich überschrieben.
    — Я случайно перезаписал файл.
  2. Das System überschreibt die alten Daten automatisch.
    — Система автоматически перезаписывает старые данные.
Синонимы
ersetzen·auslöschen
зачеркивать, писать поверх
Über eine bestehende Schrift oder Zeichnung erneut schreiben oder zeichnen.
Писать поверх уже существующего текста.
нейтральное
  1. Er überschrieb die alte Notiz mit seinem Namen.
    — Он написал свое имя поверх старой заметки.
  2. Bitte überschreiben Sie die Korrekturen nicht.
    — Пожалуйста, не пишите поверх исправлений.
Антонимы
wiederherstellen·löschen
пренебрегать, переступать
Sich über etwas hinwegsetzen oder eine Regel/Grenze missachten.
Игнорировать установленные правила или Grenzen.
возвышенное
  1. Die neue Entscheidung überschreibt die alte Regel.
    — Новое решение отменяет старое правило.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überschreibe
du überschreibst
er/sie/es überschreibt
wir überschreiben
ihr überschreibt
sie/Sie überschreiben
Präteritum претеритум
ich überschrieb
du überschriebst
er/sie/es überschrieb
wir überschrieben
ihr überschriebt
sie/Sie überschrieben
Imperativ императив
—
überschreib(e) (du)
—
überschreiben wir
überschreibt (ihr)
überschreiben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überschreibe
du überschreibest
er/sie/es überschreibe
wir überschreiben
ihr überschreibet
sie/Sie überschreiben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überschriebe
du überschriebest
er/sie/es überschriebe
wir überschrieben
ihr überschriebet
sie/Sie überschrieben
Partizip партицип
überschreibend Präsens
überschrieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
überschreiben
zu überschreiben
§Сложные слова
Überschreibvorgang
процесс перезаписи
Überschreibschutz
защита от перезаписи
§Однокоренные
schreiben
писать
dieSchrift
письмо, шрифт
derSchreiber
писарь, автор
dieBeschreibung
описание
umschreiben
перефразировать
§Связанные слова
speichern·kopieren·löschen

Сообщить об ошибке