Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

überschreiben

[ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯bn̩]
По слогам ü|ber|schrei|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas überschreiben A— to overwrite something
„Ich muss die Datei überschreiben."
etwas mit etwas überschreiben D— to write over something with something
„Er hat den Text mit Korrekturen überschrieben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
überschreiben
Präteritum
überschrieb
Partizip II
hat überschrieben
§Значения
to overwrite
Etwas Bestehendes mit neuem Text oder Daten überdecken oder ersetzen.
To replace old data with new data.
нейтральное
  1. Ich habe die Datei versehentlich überschrieben.
    — I accidentally overwrote the file.
  2. Das System überschreibt die alten Daten automatisch.
    — The system automatically overwrites the old data.
Синонимы
ersetzen·auslöschen
to write over
Über eine bestehende Schrift oder Zeichnung erneut schreiben oder zeichnen.
To write over existing text.
нейтральное
  1. Er überschrieb die alte Notiz mit seinem Namen.
    — He wrote his name over the old note.
  2. Bitte überschreiben Sie die Korrekturen nicht.
    — Please do not write over the corrections.
Антонимы
wiederherstellen·löschen
to override
Sich über etwas hinwegsetzen oder eine Regel/Grenze missachten.
To disregard or override established rules or boundaries.
возвышенное
  1. Die neue Entscheidung überschreibt die alte Regel.
    — The new decision overrides the old rule.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich überschreibe
du überschreibst
er/sie/es überschreibt
wir überschreiben
ihr überschreibt
sie/Sie überschreiben
Präteritum претеритум
ich überschrieb
du überschriebst
er/sie/es überschrieb
wir überschrieben
ihr überschriebt
sie/Sie überschrieben
Imperativ императив
—
überschreib(e) (du)
—
überschreiben wir
überschreibt (ihr)
überschreiben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich überschreibe
du überschreibest
er/sie/es überschreibe
wir überschreiben
ihr überschreibet
sie/Sie überschreiben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich überschriebe
du überschriebest
er/sie/es überschriebe
wir überschrieben
ihr überschriebet
sie/Sie überschrieben
Partizip партицип
überschreibend Präsens
überschrieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
überschreiben
zu überschreiben
§Сложные слова
Überschreibvorgang
overwrite process
Überschreibschutz
write protection
§Однокоренные
schreiben
to write
dieSchrift
writing, font
derSchreiber
writer, scribe
dieBeschreibung
description
umschreiben
to paraphrase
§Связанные слова
speichern·kopieren·löschen

Сообщить об ошибке