Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

übersterben

[ˌyːbɐˈʃtɛʁbn̩]

По слогам ü|ber|ster|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. übersterben A— умирать один за другим (о группе людей)

„Die Krankheit hat die ganze Familie übersterben lassen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

übersterben

Präteritum

überstarb

Partizip II

ist überstorben

§Значения

умирать один за другим

Wenn eine Gruppe von Menschen oder eine ganze Generation nacheinander stirbt.

Когда люди в группе умирают один за другим.

нейтральное

Die alten Bewohner der Insel überstarben nacheinander.

— Старые жители острова умирали один за другим.
Die gesamte Stammesgruppe ist langsam überstarben.

— Вся племенная группа медленно вымерла.

Синонимы

aussterben·dahinscheiden

исчезать, вымирать

Etwas (z. B. eine Tradition oder eine Sprache) verliert durch das Sterben der Träger seine Existenz.

Исчезать из-за смерти носителей (традиций, языков).

нейтральное

Diese seltene Dialektform ist fast überstarben.

— Эта редкая диалектная форма почти исчезла.
Alte Bräuche übersterben oft mit der letzten Generation.

— Старые обычаи часто исчезают вместе с последним поколением.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	übersterbe
du	überstirbst
er/sie/es	überstirbt
wir	übersterben
ihr	übersterbt
sie/Sie	übersterben

Präteritum претеритум

ich	überstarb
du	überstarbst
er/sie/es	überstarb
wir	überstarben
ihr	überstarbt
sie/Sie	überstarben

Imperativ императив

—
überstirb	(du)
—
übersterben	wir
übersterbt	(ihr)
übersterben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	übersterbe
du	übersterbest
er/sie/es	übersterbe
wir	übersterben
ihr	übersterbet
sie/Sie	übersterben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überstürbe
du	überstürbest
er/sie/es	überstürbe
wir	überstürben
ihr	überstürbet
sie/Sie	überstürben

Partizip партицип

übersterbend	Präsens
überstorben	Perfekt

Infinitiv инфинитив

übersterben

zu übersterben

§Однокоренные

Sterben

смерть, процесс умирания

§Связанные слова

vergehen·verschwinden·verlöschen