übersterben

[ˌyːbɐˈʃtɛʁbn̩]

По слогам ü|ber|ster|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. übersterben A— щось померти всім складом

„Die Krankheit hat die ganze Familie übersterben lassen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

übersterben

Präteritum

überstarb

Partizip II

ist überstorben

§Значения

вимирати

Wenn eine Gruppe von Menschen oder eine ganze Generation nacheinander stirbt.

Коли група людей або ціле покоління помирають один за одним.

нейтральное

Die alten Bewohner der Insel überstarben nacheinander.

— Старі мешканці острова один за одним помирали.
Die gesamte Stammesgruppe ist langsam überstarben.

— Уся родова група поступово вимерла.

Синонимы

aussterben·dahinscheiden

зникати, вимирати

Etwas (z. B. eine Tradition oder eine Sprache) verliert durch das Sterben der Träger seine Existenz.

Щось (наприклад, традиція або мова) втрачає своє існування через смерть носіїв.

нейтральное

Diese seltene Dialektform ist fast überstarben.

— Ця рідкісна форма діалекту майже зникла.
Alte Bräuche übersterben oft mit der letzten Generation.

— Старовинні звичаї часто зникають разом із останнім поколінням.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	übersterbe
du	überstirbst
er/sie/es	überstirbt
wir	übersterben
ihr	übersterbt
sie/Sie	übersterben

Präteritum претеритум

ich	überstarb
du	überstarbst
er/sie/es	überstarb
wir	überstarben
ihr	überstarbt
sie/Sie	überstarben

Imperativ императив

—
überstirb	(du)
—
übersterben	wir
übersterbt	(ihr)
übersterben	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	übersterbe
du	übersterbest
er/sie/es	übersterbe
wir	übersterben
ihr	übersterbet
sie/Sie	übersterben

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	überstürbe
du	überstürbest
er/sie/es	überstürbe
wir	überstürben
ihr	überstürbet
sie/Sie	überstürben

Partizip партицип

übersterbend	Präsens
überstorben	Perfekt

Infinitiv инфинитив

übersterben

zu übersterben

§Однокоренные

§Связанные слова

vergehen·verschwinden·verlöschen