übertreffen — WBuch

§Значения

to exceed, to surpass

Besser sein als jemand oder etwas anderes; eine Leistung oder einen Wert übersteigen.

To be better or stronger than someone or something else.

нейтральное

Er hat alle seine Vorgänger in der Geschwindigkeit übertroffen.

— He surpassed all his predecessors in speed.
Die Verkaufszahlen übertreffen unsere kühnsten Hoffnungen.

— The sales figures exceed our wildest hopes.

Синонимы

to exceed (expectations)

Eine Erwartung oder eine Vorhersage nicht erreichen oder sogar darüber hinausgehen.

To be better than expected.

нейтральное

Das Ergebnis hat meine Erwartungen völlig übertroffen.

— The result completely exceeded my expectations.
Die Qualität des Films übertrifft den Hype.

— The quality of the film surpasses the hype.

Антонимы

untertreffen

to outdo, to excel

In einer bestimmten Eigenschaft oder Qualität einen anderen übersteigen.

To surpass in a specific quality.

возвышенное

In seiner Eleganz übertrifft sie jede andere Dame.

— In her elegance, she outdoes every other lady.

übertreffend	Präsens
übertroffen	Perfekt