überholen — WBuch

§Значения

обгонять

Ein anderes Fahrzeug oder eine Person beim Fahren hinter sich lassen und vorbeifahren.

Проезжать мимо другого транспортного средства или человека.

нейтральное

Der LKW überholte das kleine Auto auf der Autobahn.

— Грузовик обогнал маленькую машину на автобане.
Wir haben den Radfahrer gerade überholt.

— Мы только что обогнали велосипедиста.

Синонимы

опережать, превзойти

In einer Entwicklung, einem Wettbewerb oder einer Leistung besser werden als jemand anderes.

Стать лучше или быстрее кого-либо в развитии или соревновании.

нейтральное

Die Firma hat ihre Konkurrenten im letzten Jahr überholt.

— Фирма опередила своих конкурентов в прошлом году.
Er hat mich bei der Arbeit endlich überholt.

— Он, наконец, превзошел меня в работе.

Синонимы

превосходить

Etwas geistig oder inhaltlich übertreffen oder überschreiten.

Превосходить что-либо по уровню или содержанию.

возвышенное

Seine neue Theorie überholt die alten Erkenntnisse.

— Его новая теория превосходит старые знания.

überholend	Präsens
überholt	Perfekt