Änigma — WBuch

загадка, тайна

Ein Rätsel oder ein Geheimnis, das schwer zu lösen oder zu verstehen ist.

Нечто крайне загадочное и труднопостижимое.

возвышенное

Die Ursache für den plötzlichen Verschwinden bleibt ein Änigma.

— Причина внезапного исчезновения остается загадкой.
Die Identität des Fremden bleibt ein ungelöstes Änigma.

— Личность незнакомца остается неразгаданной тайной.

Синонимы

Энигма (шифровальная машина)

Bezeichnung für die berühmte deutsche Verschlüsselungsmaschine des Zweiten Weltkriegs.

Немецкая электромеханическая шифровальная машина.

терминологическое

☞ Часто используется как собственное имя.

Die Mathematiker arbeiteten hart daran, die Änigma zu entschlüsseln.

— Математики усердно работали над тем, чтобы расшифровать Энигму.
Die britischen Codeknacker versuchten, die Änigma zu knacken.

— Британские специалисты по кодам пытались взломать Энигму.