Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
die

Öffentlichkeit

[ˈœfəntlɪçkaɪ̯t]
По слогам öff|ent|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Öffentlichkeit
Plural
die Öffentlichkeiten
§Значения
halk, genel halk
Die Gesamtheit der Menschen, die an gesellschaftlichen Prozessen teilnehmen oder an Informationen interessiert sind.
Toplumsal süreçlere katılan veya bilgilerle ilgilenen insanların bütünü.
нейтральное
  1. Die Öffentlichkeit fordert eine schnelle Antwort der Regierung.
    — Halk, hükümetten hızlı bir yanıt talep ediyor.
  2. Das Thema wurde in der breiten Öffentlichkeit diskutiert.
    — Bu konu geniş halk kitleleri tarafından tartışıldı.
Синонимы
dieGesellschaft·dieAllgemeinheit
aleniyet, açıklık
Der Zustand, in dem etwas nicht geheim ist, sondern für alle zugänglich oder sichtbar gemacht wird.
Bir şeyin gizli olmadığı, aksine herkes için erişilebilir veya görünür hale getirildiği durum.
нейтральное
  1. Der Skandal erlangte große Öffentlichkeit.
    — Skandal büyük bir kamuoyu ilgisine neden oldu.
  2. Wir müssen die Entscheidung der Öffentlichkeit zugänglich machen.
    — Kararı halkın erişimine sunmalıyız.
Синонимы
dasPublikum
§Идиомы
§Однокоренные
öffentlich
halka açık, genel kullanıma yönelik
veröffentlichen
yayınlamak
dieVeröffentlichung
yayın, yayımlama
§Связанные слова
dieMedien·diePresse·dieZivilgesellschaft

Сообщить об ошибке