Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Abänderungsvorschlag

[ˈapʔɛndəʁʊŋsˌfoːɐ̯ˌʃlaːk]
По слогам ab|än|de|rungs|vor|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Abänderungsvorschlags
Plural
die Abänderungsvorschläge
§Значения
propuesta de modificación
Ein konkreter Vorschlag, eine bestehende Regelung, einen Text oder ein Gesetz zu verändern.
Una propuesta concreta de modificar una regulación existente, un texto o una ley.
нейтральное
  1. Er reichte einen Abänderungsvorschlag für den Vertrag ein.
  2. Der Abänderungsvorschlag wurde von der Gruppe abgelehnt.
Синонимы
propuesta de enmienda
Ein formaler Antrag in parlamentarischen oder rechtlichen Gremien zur Modifikation eines Entwurfs.
Una solicitud formal en órganos parlamentarios o jurídicos para la modificación de un proyecto.
терминологическое
  1. Der Ausschuss prüft den neuen Abänderungsvorschlag.
  2. Jeder Abänderungsvorschlag muss schriftlich vorliegen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке