Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abblendung

[ˈapˌblɛndʊŋ]
По слогам ab|blend|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Abblendung
Plural
die Abblendungen
§Значения
dimming, attenuation
Das Verringern oder Abschwächen der Intensität von Licht oder einer anderen Strahlung.
The reduction of the intensity of light or other radiation.
нейтральное
  1. Die Abblendung des Lichts erfolgt schrittweise.
    — The dimming of the light occurs gradually.
  2. Eine sanfte Abblendung ist für die Atmosphäre wichtig.
    — A gentle dimming is important for the atmosphere.
Синонимы
dieBlendung·Überstrahlung
shading, glare reduction
Die technische Vorrichtung oder der Vorgang des Abschirmens von Licht, um Blendung zu vermeiden.
A technical device or process used to prevent glare.
терминологическое
  1. Die Abblendung der Scheinwerfer war nicht korrekt eingestellt.
    — The shading of the headlights was not correctly adjusted.
  2. Wir benötigen eine bessere Abblendung gegen die Sonne.
    — We need better glare reduction against the sun.
Синонимы
dieDämpfung
obfuscation, masking
Die bewusste Verschleierung oder Abschwächung von Details oder Fakten.
The intentional softening or hiding of certain aspects or facts.
возвышенное
  1. Die Abblendung der wahren Tatsachen war offensichtlich.
    — The obfuscation of the true facts was obvious.
  2. Er versuchte eine geschickte Abblendung der Kritik.
    — He tried a skillful masking of the criticism.
§Сложные слова
Lichtabblendung
light attenuation
Sonnenabblendung
sun glare protection
Displayabblendung
display glare
Abblendungseffekt
glare effect
§Однокоренные
abblenden
to dim, to attenuate
blenden
to dazzle, to blind
blendend
dazzling, blinding
dasAbblendlicht
low beam
§Связанные слова
dieReflektion·dieLichtquelle·Sichtbehinderung

Сообщить об ошибке