Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Abfahrtsweg

[ˈapˌfaːɐ̯tsˌveːk]
По слогам ab|fahrts|weg
§ Грамматика
Genitiv
des Abfahrtswegs
Plural
die Abfahrtswege
§Значения
путь отъезда, выездной путь
Ein Weg oder eine Strecke, die für das Verlassen eines Ortes oder eines Gebiets vorgesehen ist.
Путь или маршрут, предназначенный для выезда из определенного места.
нейтральное
  1. Der Abfahrtsweg vom Parkplatz ist schmal.
    — Путь выезда с парковки узкий.
  2. Wir müssen den Abfahrtsweg klar markieren.
    — Мы должны четко обозначить путь отъезда.
Синонимы
Ausfahrt·Fluchtweg
трасса для спуска, маршрут спуска
Die Route oder der Pfad, den man bei einer Abfahrt (z. B. beim Skifahren) wählt.
Маршрут, по которому совершается спуск (например, на лыжах).
нейтральное
  1. Der Skifahrer wählte einen schwierigen Abfahrtsweg.
    — Лыжник выбрал сложный маршрут спуска.
  2. Dieser Abfahrtsweg ist für Anfänger geeignet.
    — Этот путь спуска подходит для новичков.
§Сложные слова
Abfahrtswegbeschreibung
описание пути отъезда
Not-Abfahrtsweg
аварийный путь отъезда
Abfahrtswegmarkierung
разметка пути отъезда
§Однокоренные
abfahren
отправляться, уезжать
Abfahrt
отправление, отъезд
Weg
путь, дорога
abfahrbereit
готовый к отправлению
§Связанные слова
Verkehrsweg·Routenverlauf·Verbindungsweg

Сообщить об ошибке