Abhärtung

[ˈapˌhɛʁtʊŋ]

По слогам ab|här|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Abhärtung

Plural

die Abhärtungen

§Значения

закаливание

Der Prozess der körperlichen oder geistigen Widerstandsfähigkeit durch gezielte Belastung.

Процесс повышения устойчивости организма к внешним факторам.

нейтральное

Die Abhärtung durch kalte Duschen ist sehr effektiv.

— Закаливание холодным душем очень эффективно.
Eine regelmäßige Abhärtung stärkt das Immunsystem.

— Регулярное закаливание укрепляет иммунную систему.

Синонимы

Stählung·Resistenzsteigerung

закалка (металла)

Ein technisches Verfahren zur Erhöhung der Härte von Werkstoffen durch thermische Behandlung.

Термическая обработка для изменения свойств материала.

терминологическое

Die Abhärtung des Stahls erfolgte durch schnelles Abkühlen.

— Закалка стали проводилась путем быстрого охлаждения.
Ohne die richtige Abhärtung bleibt das Metall zu weich.

— Без правильной закалки металл остается слишком мягким.

Синонимы

§Сложные слова

Körperabhärtung

закаливание тела

Geistesabhärtung

закалка духа

Abhärtungstraining

тренировка по закаливанию

Abhärtungsmaßnahme

мера по закаливанию

§Однокоренные