Abkomme — WBuch

agreement, accord, treaty

Eine formelle Vereinbarung oder ein Vertrag zwischen zwei oder mehr Parteien, oft auf staatlicher Ebene.

A formal treaty or pact between states or organizations.

нейтральное терминологическое

Die Staaten unterzeichneten ein neues Abkommen über den Klimaschutz.

— The states signed a new agreement on climate protection.
Dieses Abkommen tritt erst im nächsten Jahr in Kraft.

— This accord will only come into force next year.
Beide Länder haben ein neues Abkommen zur Zusammenarbeit geschlossen.

— Both countries have concluded a new agreement on cooperation.

Синонимы

arrangement, understanding

Ein informelles Einverständnis oder eine Übereinkunft zwischen Personen.

An informal agreement between parties.

нейтральное

Wir haben ein stillschweigendes Abkommen getroffen.

— We reached a tacit understanding.
Ohne ein festes Abkommen ist die Zusammenarbeit schwierig.

— Without a firm arrangement, cooperation is difficult.