Ablage — Wörterbuch

§Значения

архивация, систематизация документов

Das systematische Aufbewahren und Ordnen von Dokumenten oder Akten.

Процесс систематического хранения и упорядочивания документов.

нейтральное

Die Ablage der Rechnungen muss täglich erfolgen.

— Архивация счетов должна происходить ежедневно.
Er kümmert sich um die digitale Ablage.

— Он занимается цифровой систематизацией документов.

Синонимы

папка, архив, место для хранения

Ein Ort oder ein Möbelstück, an dem Dokumente oder Gegenstände aufbewahrt werden.

Место или предмет (например, папка), где хранятся документы.

нейтральное

Legen Sie die Unterlagen bitte in die Ablage.

— Пожалуйста, положите документы в папку.
Die Ablage ist im Schrank im Flur.

— Архив находится в шкафу в коридоре.

Синонимы

откладывание, помещение

Der Vorgang des Ablegens oder Niederlegens von etwas.

Акт помещения чего-либо на поверхность.

нейтральное

Die Ablage der Waffen erfolgte ordnungsgemäß.

— Откладывание оружия было произведено надлежащим образом.