Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ablöse

[ˈapˌløːzə]
По слогам ab|lö|se
§ Грамматика
Genitiv
der Ablöse
Plural
die Ablösen
§Значения
detachment, separation
Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem etwas von etwas anderem getrennt oder entfernt wird.
The process or result of separating one thing from another.
нейтральное
  1. Die Ablöse der Farbschicht war sehr schwierig.
    — The detachment of the paint layer was very difficult.
  2. Man beobachtete eine langsame Ablöse der Haut.
    — A slow peeling of the skin was observed.
Синонимы
dieEntschädigung·dieSubstitution
buyout, compensation
Die Zahlung einer Summe, um einen Vertrag, ein Recht oder eine Verpflichtung zu beenden oder zu übertragen.
A payment made to terminate obligations or transfer rights.
терминологическое
  1. Die Ablöse des Mietvertrags war sehr hoch.
    — The buyout of the lease was very high.
  2. Er verlangte eine hohe Ablöse für seine Rechte.
    — He demanded a high compensation for his rights.
Синонимы
dieStellvertretung·derWechsel
replacement, relief
Die Ablösung einer Person durch eine andere Person in einer Funktion oder Position.
The replacement of one person by another in a role.
нейтральное
  1. Die Ablöse des Wachpostens erfolgte pünktlich.
    — The relief of the guard took place on time.
  2. Die Ablöse des Nachtwächters ist erst um sechs Uhr morgens.
    — The relief of the night watchman is not until six in the morning.
§Идиомы
§Сложные слова
dieAblösesumme
compensation amount
Ablösezahlung
compensation payment
dieAblösesumme
buyout sum
Ablöseverfahren
replacement procedure
Ablöseschein
relief slip
§Однокоренные
ablösen
to replace, to detach
löslich
soluble, solvable
dieLösung
solution
lösen
to solve, to loosen
auflösen
to dissolve, to disband
§Связанные слова
dieNachfolge·derErsatz·derWechsel

Сообщить об ошибке