Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Abnutzungserscheinung

[ˈapˌnʊtsʊŋsʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ]
По слогам ab|nut|zungs|er|schei|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Abnutzungserscheinung
Plural
die Abnutzungserscheinungen
§Значения
признак износа, следы износа
Ein sichtbares Zeichen oder eine Folge von physischem Verschleiß an einem Gegenstand oder Material.
Видимый признак того, что предмет износился в процессе использования.
нейтральное
  1. Die Reifen zeigen deutliche Abnutzungserscheinungen.
    — Шины имеют явные признаки износа.
  2. An der Sohle der Schuhe sind Abnutzungserscheinungen zu erkennen.
    — На подошве ботинок можно заметить следы износа.
Синонимы
Verschleißerscheinung·Gebrauchsspuren
признаки износа, процесс износа
Ein Prozess des allmählichen Verfalls oder der Qualitätsminderung bei Systemen, Strukturen oder Organismen.
Процесс постепенного ухудшения состояния системы или структуры.
терминологическое
  1. Die Infrastruktur leidet unter massiven Abnutzungserscheinungen.
    — Инфраструктура страдает от массовых признаков износа.
  2. Wissenschaftler untersuchten die Abnutzungserscheinungen des Materials.
    — Ученые исследовали процессы износа материала.
§Сложные слова
Materialabnutzungserscheinung
признак износа материала
Verschleißabnutzungserscheinung
признак износа вследствие трения
§Однокоренные
abnutzen
изнашивать
Abnutzung
износ
Erscheinung
явление, признак
erscheinen
появляться
abgenutzt
изношенный
§Связанные слова
Degradation·Verfall·Erosion