Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abriegelung

[ˈapˌriːɡəlʊŋ]
По слогам ab|rie|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Abriegelung
Plural
die Abriegelungen
§Значения
lockdown, cordoning off, sealing
Der Vorgang, bei dem ein Bereich oder ein Zugang durch Barrieren oder Maßnahmen verschlossen wird.
The process of closing off or isolating a specific area or access.
нейтральное
  1. Die Abriegelung des Stadtviertels dauerte mehrere Stunden.
    — The cordoning off of the neighborhood lasted several hours.
  2. Wegen der Pandemie kam es zur vollständigen Abriegelung der Grenzen.
    — Due to the pandemic, there was a complete lockdown of the borders.
Синонимы
dieAbsperrung·dieBlockade·dieVersiegelung
locking, blocking, sealing
Die technische oder mechanische Sicherung gegen ein Eindringen oder Ausbrechen.
Technical or mechanical means of protection against intrusion.
терминологическое
  1. Die mechanische Abriegelung der Tür muss regelmäßig geprüft werden.
    — The mechanical locking of the door must be checked regularly.
  2. Eine fehlerhafte Abriegelung führte zum Austritt der Gase.
    — A faulty sealing led to the escape of gases.
§Сложные слова
Grenzabriegelung
border closure
Sicherheitsabriegelung
security blockade
Vollabriegelung
full blockade
Flugplatzabriegelung
airfield cordoning
Abriegelungsmaßnahme
blockade measure
§Однокоренные
abriegeln
to block off, to seal off
abgeriegelt
blocked off
derRiegel
bolt, latch
§Связанные слова
dieAbsperrung·dieIsolation·Eingrenzung

Сообщить об ошибке