Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Streichung

[ˈʃtraɪ̯çʊŋ]
По слогам strei|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Streichung
Plural
die Streichungen
§Значения
исключение, вычеркивание
Der Vorgang, bei dem etwas von einer Liste, einem Plan oder einem Dokument entfernt wird.
Процесс удаления чего-либо из списка, плана или документа.
нейтральное
  1. Die Streichung des Namens aus der Liste war notwendig.
    — Исключение имени из списка было необходимым.
  2. Eine Streichung der Zeile wurde vom Editor vorgenommen.
    — Вычеркивание строки было выполнено редактором.
Синонимы
dieEntfernung·dieEliminierung·dieKürzung
сокращение, отмена
Die Kürzung oder der Entzug von Leistungen, Mitteln oder Rechten.
Сокращение или прекращение выплат, средств или прав.
нейтральное
  1. Die Streichung der Subventionen löste Proteste aus.
    — Сокращение субсидий вызвало протесты.
  2. Wir müssen die Streichung der Leistungen verhindern.
    — Мы должны предотвратить отмену выплат.
§Идиомы
  • die Streichung von der Liste nehmen
    — исключить из списка
§Однокоренные
streichen
красить
gestrichen
покрашенный
bestreichen
намазывать, покрывать
ausstreichen
зачеркивать
§Связанные слова
dieReduktion·derAbzug

Сообщить об ошибке