Absegnung

[ˈapˌzeːɡnʊŋ]

По слогам ab|seg|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Absegnung

Plural

die Absegnungen

§Значения

благословение

Ein religiöser Akt, bei dem ein Priester oder Geistlicher einen Segen spricht.

Религиозный обряд, совершаемый священнослужителем.

нейтральное

Die Absegnung des Kindes fand in der Kirche statt.

— Благословение ребенка состоялось в церкви.
Er bat den Priester um eine feierliche Absegnung.

— Он попросил священника о торжественном благословении.

Синонимы

одобрение, санкция

Die formelle Genehmigung oder Zustimmung zu einem Plan, einem Projekt oder einer Entscheidung.

Официальное разрешение или согласие на что-либо.

нейтральное официальное

Wir warten noch auf die Absegnung durch den Vorstand.

— Мы все еще ждем одобрения со стороны правления.
Ohne die Absegnung des Chefs können wir nicht beginnen.

— Без санкции шефа мы не можем начать.
Die politische Absegnung des Projekts steht noch aus.

— Одобрение проекта политиками еще не получено.