Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abstandsregel

[ˈapˌʃtant͡sˌreːɡl̩]
По слогам ab|stands|re|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Abstandsregel
Plural
die Abstandsregeln
§Значения
правило дистанции
Eine Vorschrift, die einen vorgeschriebenen Mindestabstand zwischen zwei Objekten oder Personen festlegt.
Норма, устанавливающая минимальное расстояние между объектами.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Abstandsregel betrifft die Platzierung der Möbel.
    — Новое правило дистанции касается расстановки мебели.
  2. Wir müssen die Abstandsregeln bei der Baustelle beachten.
    — Мы должны соблюдать правила дистанции на строительной площадке.
Синонимы
Abstandsvorschrift·Abstandsmaß
правило соблюдения дистанции
Eine Regelung zur Einhaltung von Distanz oder Distanzwahrung in einem übertragenen oder sozialen Kontext.
Правило, касающееся социального или психологического дистанцирования.
нейтральное
  1. Die Abstandsregel half dabei, die soziale Interaktion zu steuern.
    — Правило дистанции помогло управлять социальным взаимодействием.
  2. In der Debatte wurde eine neue Abstandsregel vorgeschlagen.
    — В ходе дебатов было предложено новое правило соблюдения дистанции.
§Сложные слова
Corona-Abstandsregel
правило дистанции во время коронавируса
Abstandsregelungen
регулирование дистанции
Mindestabstandsregel
правило минимальной дистанции
Sicherheitsabstandsregel
правило безопасной дистанции
§Однокоренные
Abstand
расстояние, дистанция
abständig
дистанцированный
regeln
регулировать
Regel
правило
regelhaft
регулярный
§Связанные слова
Distanz·Vorschrift·Maßnahme