Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abstandsregel

[ˈapˌʃtant͡sˌreːɡl̩]
По слогам ab|stands|re|gel
§ Грамматика
Genitiv
der Abstandsregel
Plural
die Abstandsregeln
§Значения
spacing rule, distance regulation
Eine Vorschrift, die einen vorgeschriebenen Mindestabstand zwischen zwei Objekten oder Personen festlegt.
A regulation establishing a minimum distance between objects.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Abstandsregel betrifft die Platzierung der Möbel.
    — The new spacing rule concerns the placement of the furniture.
  2. Wir müssen die Abstandsregeln bei der Baustelle beachten.
    — We must observe the distance regulations at the construction site.
Синонимы
Abstandsvorschrift·Abstandsmaß
rule of social distancing
Eine Regelung zur Einhaltung von Distanz oder Distanzwahrung in einem übertragenen oder sozialen Kontext.
A rule concerning social or psychological distancing.
нейтральное
  1. Die Abstandsregel half dabei, die soziale Interaktion zu steuern.
    — The social distancing rule helped to manage social interaction.
  2. In der Debatte wurde eine neue Abstandsregel vorgeschlagen.
    — A new rule of distancing was proposed during the debate.
§Сложные слова
Corona-Abstandsregel
COVID-19 distancing rule
Abstandsregelungen
distancing regulations
Mindestabstandsregel
minimum distance rule
Sicherheitsabstandsregel
safety distance rule
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке