Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abstandsregelung

[ˈapˌʃtant͡sˌreːɡəlʊŋ]
По слогам ab|stands|re|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Abstandsregelung
Plural
die Abstandsregelungen
§Значения
social distancing regulation, spacing rule
Eine Vorschrift oder Regelung, die festlegt, welchen Mindestabstand Personen oder Objekte zueinander einhalten müssen.
A regulation specifying the minimum distance to be maintained between people or objects.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Abstandsregelung gilt ab sofort in allen Geschäften.
    — The new distancing regulation applies immediately in all shops.
  2. Wegen der Abstandsregelungen mussten die Tische im Restaurant umgestellt werden.
    — Because of the spacing regulations, the tables in the restaurant had to be rearranged.
Синонимы
Abstandsmaßnahme·Abstandsgebühr
distinction, demarcation
Die Bestimmung von Abständen in einem übertragenen Sinne, etwa bei der Trennung von Themen oder Konzepten.
The establishment of distance or distinction between concepts or ideas.
возвышенное терминологическое
  1. Eine klare Abstandsregelung zwischen den beiden Theorien ist notwendig.
    — A clear distinction between the two theories is necessary.
§Сложные слова
Corona-Abstandsregelung
COVID-19 distancing regulation
Abstandsregelungsgesetz
distancing regulation law
Abstandsregelungsrichtlinie
distancing regulation guideline
Abstandsregelungsmechanismus
distancing regulation mechanism
§Однокоренные
derAbstand
distance, gap
abstandhalten
to keep one's distance
regeln
to regulate
dieRegelung
regulation
reglementieren
to regulate
§Связанные слова
derSicherheitsabstand·dieVorschrift·dieDistanz

Сообщить об ошибке