Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Abtretung

[ˈapˌtʁeːtʊŋ]
По слогам ab|tre|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Abtretung
Plural
die Abtretungen
§Значения
assignment, transfer, cession
Die Übertragung eines Rechts, einer Forderung oder eines Anspruchs von einer Person auf eine andere.
The transfer of a right or a claim to another person.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abtretung der Forderung muss schriftlich erfolgen.
    — The assignment of the claim must be made in writing.
  2. Durch die Abtretung wurde der neue Gläubiger rechtmäßig.
    — Through the transfer, the new creditor became lawful.
resignation, stepping down
Das Zurücktreten von einem Amt, einer Position oder einer Verpflichtung.
The act of resigning from a position or office.
нейтральное возвышенное
  1. Seine plötzliche Abtretung überraschte die gesamte Partei.
    — His sudden resignation surprised the entire party.
  2. Die Abtretung vom Amt erfolgte nach dem Skandal.
    — The stepping down from office occurred after the scandal.
Синонимы
Антонимы
§Сложные слова
Forderungsabtretung
assignment of claims
Rechtsabtretung
transfer of rights
Abtretungsvertrag
assignment contract
Abtretungserklärung
declaration of assignment
Eigentumsabtretung
transfer of ownership
§Однокоренные
abtreten
to assign, to step aside
Abtretender
assignor
Abtretender
assignee
§Связанные слова

Сообщить об ошибке