заявление об отставке, предложение об отстранении от должности
Ein formaler Antrag, um eine gewählte Person oder ein Gremium vorzeitig aus dem Amt zu entfernen.
Официальное предложение о досрочном прекращении полномочий избранного лица.
-
Die Opposition stellte einen Abwahlantrag gegen den Vorsitzenden.— Оппозиция подала заявление об отстранении председателя.
-
Der Abwahlantrag wurde nach einer langen Debatte abgelehnt.— Предложение об отстранении было отклонено после долгих дебатов.
-
Ohne ausreichende Stimmen scheitert jeder Abwahlantrag.— Без достаточного количества голосов любое заявление об отставке обречено на провал.
Синонимы