Alarmladung

[alaˈʀmladʊŋ]

По слогам a|lar|la|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Alarmladung

Plural

die Alarmladungen

§Значения

экстренная поставка, срочная партия

Eine dringende, sofortige Lieferung oder Bereitstellung von Material oder Gütern in einer Notsituation.

Срочная доставка материалов или грузов в случае чрезвычайной ситуации.

нейтральное терминологическое

Die Alarmladung mit Medikamenten traf sofort ein.

— Экстренная поставка медикаментов прибыла немедленно.
Wir benötigen eine Alarmladung an Ersatzteilen.

— Нам требуется срочная партия запасных частей.

Синонимы

срочный груз, партия под давлением

Eine Ladung oder Menge an Gütern, die unter extremem Zeitdruck transportiert wird.

Партия товаров, перевозимая в условиях крайней спешки.

нейтральное

Der LKW transportierte eine kritische Alarmladung.

— Грузовик перевозил критически важный срочный груз.
Diese Alarmladung muss heute noch raus.

— Эта срочная партия должна быть отправлена сегодня.

§Сложные слова

§Однокоренные