Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Alarmladung

[alaˈʀmladʊŋ]
По слогам a|lar|la|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Alarmladung
Plural
die Alarmladungen
§Значения
emergency shipment, urgent supply
Eine dringende, sofortige Lieferung oder Bereitstellung von Material oder Gütern in einer Notsituation.
An urgent delivery of materials or goods in an emergency situation.
нейтральное терминологическое
  1. Die Alarmladung mit Medikamenten traf sofort ein.
    — The emergency shipment of medicines arrived immediately.
  2. Wir benötigen eine Alarmladung an Ersatzteilen.
    — We need an urgent supply of spare parts.
Синонимы
Warnladung
urgent load, rush shipment
Eine Ladung oder Menge an Gütern, die unter extremem Zeitdruck transportiert wird.
A load of goods being transported under extreme time pressure.
нейтральное
  1. Der LKW transportierte eine kritische Alarmladung.
    — The truck was transporting a critical rush shipment.
  2. Diese Alarmladung muss heute noch raus.
    — This urgent load must be sent out today.
§Сложные слова
Systemalarmladung
system alarm load
Datenalarmladung
alarm data load
Netzalarmladung
network alarm load
§Однокоренные
derAlarm
alarm
alarmieren
to alarm, to alert
alarmierend
alarming
dieLadung
load, charge
laden
to load, to charge
§Связанные слова
dieWarnung·dieÜberlastung·derNotfall

Сообщить об ошибке