Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Albtraum

[ˈalbˌtraʊ̯m]
По слогам alb|traum
§ Грамматика
Genitiv
des Albtraums
Plural
die Albträume
§Значения
pesadilla
Ein schrecklicher, angstauslösender Traum während des Schlafes.
Un sueño terrible y aterrador que se produce durante el sueño.
нейтральное
  1. Ich hatte heute Nacht einen schrecklichen Albtraum.
    — Esta noche tuve una pesadilla horrible.
  2. Die Kinder weinten wegen eines Albtraums.
    — Los niños lloraron debido a una pesadilla.
Синонимы
derAlptraum·derHorror
pesadilla, horror
Eine sehr unangenehme, beängstigende oder belastende Situation oder Erfahrung in der Realität.
Una situación o experiencia en la realidad que es muy desagradable, aterradora o angustiante.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica para referirse a eventos reales.
  1. Die Steuererklärung war ein wahrer Albtraum.
    — La declaración de impuestos fue una verdadera pesadilla.
  2. Der Stau auf der Autobahn wurde zum Albtraum.
    — El congestionamiento en la autopista se convirtió en una pesadilla.
§Идиомы
§Связанные слова
dasSchreckgespenst·dieAngst·dasTrauma

Сообщить об ошибке