Alkoholopfer

[alkoˈhoːlopfɐ]

По слогам al|ko|hol|op|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Alkoholopfers

Plural

die Alkoholopfer

§Значения

victim of alcoholism

Eine Person, die durch den Konsum von Alkohol körperlich, geistig oder sozial schwer geschädigt wurde.

A person suffering from the physical or mental consequences of alcohol consumption.

нейтральное

Er wurde durch jahrelangen Konsum zum Alkoholopfer.

— He became a victim of alcoholism due to years of consumption.
Viele Alkoholopfer leiden an schweren Organschäden.

— Many victims of alcoholism suffer from severe organ damage.

Синонимы

victim of an alcoholic

Eine Person, die durch das Suchtverhalten eines anderen (z. B. eines Angehörigen) Leid erfährt.

A person suffering the social or emotional consequences of someone else's addiction.

нейтральное

Die Kinder sind oft die stillen Alkoholopfer.

— Children are often the silent victims of alcoholics.
Sie fühlt sich als Alkoholopfer in ihrer Ehe.

— She feels like a victim of an alcoholic in her marriage.

§Сложные слова

Alkoholopferhilfe

aid for victims of alcoholism

Alkoholopfergruppe

victim group for alcoholism

§Однокоренные

§Связанные слова