Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Altjiddisch

[altˈjɪdɪʃ]
По слогам alt|jid|disch
§ Грамматика
Genitiv
des Altjiddischen
§Значения
Їдиш
Bezieht sich auf die ältere Form der jiddischen Sprache, die vom 14. bis zum 18. Jahrhundert gesprochen wurde.
Стосується старшої форми їдишської мови, якою користувалися з XIV по XVIII століття.
нейтральное
  1. Er spricht fließend Altjiddisch.
    — Він вільно говорить старою їдишською мовою.
  2. Das Buch wurde in Altjiddisch verfasst.
    — Книга була написана староєврейською мовою.
  3. Viele alte Texte sind in Altjiddisch geschrieben.
    — Багато старих текстів написані староєврейською мовою.
Синонимы
jiddisch
§Однокоренные
dasJiddisch
Їдишська мова
jiddisch
Єврейський, їдишський
§Связанные слова
dasHebräisch
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

altjiddisch

[ˈaltˌjɪdɪʃ]
По слогам alt|jid|disch
§Значения
Староєврейська мова
Bezieht sich auf die jiddische Sprache oder Kultur in ihrer historischen Form.
Стосується їдишської мови або культури в її історичній формі.
нейтральное
  1. Er studiert altjiddische Texte aus dem siebzehnten Jahrhundert.
    — Він вивчає староєврейські тексти XVII століття.
  2. Die altjiddische Grammatik unterscheidet sich stark vom modernen Jiddisch.
    — Староєврейська граматика суттєво відрізняється від сучасної їдишської мови.
  3. Diese Literatur ist in altjiddischer Form erhalten.
    — Ця література збереглася в староєврейській формі.
Синонимы
archaisch
§Однокоренные
dasJiddisch
Їдишська мова
alt
старий, похилого віку
§Связанные слова
hebräisch·mittelalterlich

Сообщить об ошибке