Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Altreaktor

[ˈaltreˌaktoːɐ̯]
По слогам alt|re|ak|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Altreaktors
Plural
die Altreaktoren
§Значения
старий реактор
Ein Kernreaktor, der bereits seit längerer Zeit in Betrieb ist und dessen Betriebssicherheit oder technischer Zustand kritisch hinterfragt werden kann.
Ядерний реактор, який вже тривалий час перебуває в експлуатації, а його безпека експлуатації чи технічний стан можуть викликати серйозні сумніви.
нейтральное терминологическое
  1. Der Altreaktor muss dringend stillgelegt werden.
    — Старий реактор необхідно терміново вивести з експлуатації.
  2. Experten untersuchten die Sicherheit des Altreaktors.
    — Експерти досліджували безпеку старого реактора.
Синонимы
застаріла система
Ein veraltetes System oder eine technologisch überholte Anlage, die metaphorisch für eine ineffiziente Struktur steht.
Застаріла система або технологічно застаріле обладнання, яке метафорично позначає неефективну структуру.
возвышенное
  1. Unsere Verwaltung funktioniert wie ein Altreaktor.
    — Наша адміністрація працює, як старий реактор.
  2. Wir brauchen Innovationen statt eines Altreaktors.
    — Нам потрібні інновації замість старого реактора.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке