Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Analyse

[anaˈlyːzə]
По слогам a|na|ly|se
§ Грамматика
Genitiv
der Analyse
Plural
die Analysen
§Значения
analysis, breakdown
Das systematische Zerlegen eines komplexen Sachverhalts in seine Einzelteile zur Untersuchung.
The systematic breakdown of a complex subject into its constituent parts.
нейтральное
  1. Eine genaue Analyse des Textes ist notwendig.
    — A precise analysis of the text is necessary.
  2. Die Analyse der Probleme dauerte sehr lange.
    — The analysis of the problems took a very long time.
Синонимы
dieUntersuchung·dieAuswertung
chemical analysis, assay
Die Untersuchung der chemischen oder biologischen Zusammensetzung einer Substanz.
The chemical or biological examination of a substance's composition.
терминологическое
  1. Das Labor führt eine Analyse der Blutprobe durch.
    — The laboratory is performing an analysis of the blood sample.
  2. Die chemische Analyse ergab keine Verunreinigungen.
    — The chemical analysis showed no impurities.
data analysis, evaluation
Die detaillierte Auswertung von Daten oder Informationen.
The detailed evaluation or interpretation of obtained data.
нейтральное
  1. Die statistische Analyse der Daten ist abgeschlossen.
    — The statistical analysis of the data is complete.
  2. Wir benötigen eine gründliche Analyse der Markttrends.
    — We need a thorough analysis of market trends.
§Сложные слова
Datenanalyse
data analysis
dieBlutanalyse
blood analysis
dieInhaltsanalyse
content analysis
dieFehleranalyse
error analysis
Marktanalyse
market analysis
Strukturanalyse
structural analysis
§Однокоренные
analysieren
to analyze
analytisch
analytical
derAnalytiker
analyst
dieAnalytik
analytics
§Связанные слова
dieDiagnose·diePrüfung·dieInterpretation

Сообщить об ошибке