Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Analyse

[anaˈlyːzə]
По слогам a|na|ly|se
§ Грамматика
Genitiv
der Analyse
Plural
die Analysen
§Значения
análisis, descomposición
Das systematische Zerlegen eines komplexen Sachverhalts in seine Einzelteile zur Untersuchung.
La descomposición sistemática de una situación compleja en sus partes individuales para su estudio.
нейтральное
  1. Eine genaue Analyse des Textes ist notwendig.
    — Es necesario realizar un análisis detallado del texto.
  2. Die Analyse der Probleme dauerte sehr lange.
    — El análisis de los problemas duró mucho tiempo.
Синонимы
dieUntersuchung·dieAuswertung
análisis químico, ensayo
Die Untersuchung der chemischen oder biologischen Zusammensetzung einer Substanz.
El estudio de la composición química o biológica de una sustancia.
терминологическое
  1. Das Labor führt eine Analyse der Blutprobe durch.
    — El laboratorio realiza un análisis de la muestra de sangre.
  2. Die chemische Analyse ergab keine Verunreinigungen.
    — El análisis químico no reveló ninguna impureza.
análisis de datos, evaluación
Die detaillierte Auswertung von Daten oder Informationen.
La evaluación detallada de datos o información.
нейтральное
  1. Die statistische Analyse der Daten ist abgeschlossen.
    — El análisis estadístico de los datos ya se ha completado.
  2. Wir benötigen eine gründliche Analyse der Markttrends.
    — Necesitamos un análisis detallado de las tendencias del mercado.
§Однокоренные
analysieren
analizar, examinar
analytisch
analítico, capaz de análisis
derAnalytiker
analista
dieAnalytik
análisis
§Связанные слова
dieDiagnose·diePrüfung·dieInterpretation

Сообщить об ошибке