Angabe

[ˈanˌɡaːbə]

По слогам an|ga|be

§ Грамматика

Genitiv

der Angabe

Plural

die Angaben

§Значения

bilgi, ifade, belirti

Die Information oder der Hinweis, den jemand über einen Sachverhalt macht.

Birinin bir durum hakkında verdiği bilgi veya ipucu.

нейтральное

Nach seiner Angabe war er gestern zu Hause.

— Onun söylediğine göre dün evdeydi.
Die Angaben der Zeugin waren sehr widersprüchlich.

— Tanığın ifadeleri oldukça çelişkiliydi.

Синонимы

belirtim, girdi, veri

Die Angabe von Daten oder Werten in einem Formular oder einer Liste.

Bir formda veya listede verilerin veya değerlerin belirtilmesi.

нейтральное

Bitte prüfen Sie Ihre Angaben im Formular.

— Lütfen formdaki bilgilerinizi kontrol edin.
Fehlerhafte Angaben können zur Ablehnung führen.

— Yanlış bilgiler başvurunun reddedilmesine neden olabilir.

Синонимы

gösteriş yapmak, övünmek

Das Prahlerei oder das Zurschaustellen von Reichtum oder Status.

Zenginliğin veya statünün gösteriş yapmak amacıyla sergilenmesi.

разговорное

☞ Genellikle çoğul olarak kullanılır.

Er lebt nur für die Angaben vor anderen.

— O, yalnızca başkalarının gözünde iyi görünmek için yaşar.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова