Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Anspannung

[ˈanˌʃpanʊŋ]
По слогам an|span|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Anspannung
Plural
§Значения
tension, strain
Ein Zustand körperlicher oder geistiger Anstrengung oder Stress.
A state of physical or mental strain.
нейтральное
  1. Die ständige Anspannung macht ihn krank.
    — The constant tension is making him ill.
  2. Sie spürte eine große Anspannung in ihrem Körper.
    — She felt a great tension in her body.
Синонимы
derStress·dieSpannung
tension, stress (mechanical)
Der Zustand, in dem ein Material oder ein Objekt unter mechanischer Last steht.
The state of a material under mechanical load.
терминологическое
  1. Die Anspannung des Drahtes muss geprüft werden.
    — The tension of the wire must be checked.
  2. Durch die Anspannung des Materials kam es zum Bruch.
    — The tension of the material caused a break.
Антонимы
dieEntspannung
tension, suspense
Eine Situation, die von Erwartung oder Nervosität geprägt ist.
An atmosphere of anticipation or nervousness in a situation.
нейтральное
  1. Die Anspannung im Raum war fast greifbar.
    — The tension in the room was almost palpable.
  2. Vor der Prüfung herrschte große Anspannung.
    — There was great tension before the exam.
§Идиомы
§Сложные слова
Muskelanspannung
muscle tension
Spannungsanspannung
tension
Anspannungszustand
state of tension
Druckanspannung
pressure tension
Geistesanspannung
mental strain
§Однокоренные
anspannen
to tighten/tense
gespannt
tense/stretched
dieSpannung
tension
spannend
exciting
entspannen
to relax
§Связанные слова
dieNervosität·dieErschöpfung·dieKonzentration

Сообщить об ошибке