Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
der

Anspruch

[ˈanˌʃpruːx]
По слогам an|spruch
◆ Грамматический конструктор
Управление
Anspruch auf + Akkusativ A
§ Грамматика
Genitiv
des Anspruchs
Plural
die Ansprüche
§Значения
claim, entitlement
Ein rechtmäßiger oder moralischer Forderung auf etwas.
A legal or moral right to demand something.
нейтральное
  1. Er hat einen rechtlichen Anspruch auf das Erbe.
    — He has a legal claim to the inheritance.
  2. Wir prüfen Ihren Anspruch auf Entschädigung.
    — We are checking your entitlement to compensation.
Синонимы
dieForderung·dieAnforderung
standard, demand, expectation
Ein hohes Niveau an Erwartungen oder Qualitätsstandards.
A high level of expectations or quality standards.
нейтральное
  1. Der Film lässt hohen künstlerischen Anspruch erkennen.
    — The film shows high artistic standards.
  2. Ihre Ansprüche an die Qualität sind sehr hoch.
    — Your demands for quality are very high.
Синонимы
dasAnrecht
strain, demand, utilization
Die Beanspruchung oder Belastung von Kräften oder Ressourcen.
The intensive use or strain on a system or person.
терминологическое
  1. Die neue Software stellt einen hohen Anspruch an den Speicher.
    — The new software places high demands on the memory.
  2. Der Wettkampf stellte hohe Ansprüche an ihre körperliche Kraft.
    — The competition placed high demands on her physical strength.
§Идиомы
§Сложные слова
Anspruchsvoll
demanding, sophisticated
Anspruchsberechtigung
entitlement
Anspruchsniveau
level of demand
Anspruchsmaßstab
standard of demand
Anspruchsrecht
right of claim
§Однокоренные
anspruchen
to claim, to demand
anspruchsvoll
demanding
Anspruchsberechtigte
entitled person
ansprechend
appealing
§Связанные слова
dasRecht·diePflicht·dieErwartung

Сообщить об ошибке