Antiwitz

[ˈantiˌvɪts]

По слогам an|ti|witz

§ Грамматика

Genitiv

des Antiwitzes

Plural

die Antiwitze

§Значения

anti-joke, joke-killer

Eine Bemerkung oder ein Verhalten, das gezielt darauf abzielt, den Humor oder die komische Wirkung einer Situation zu zerstören.

A remark intended to deflate a joke or destroy the humor of a situation.

нейтральное

Sein trockener Antiwitz zerstörte die ganze Stimmung.

— His dry anti-joke ruined the entire mood.
Ich konnte über diesen Antiwitz überhaupt nicht lachen.

— I couldn't laugh at that anti-joke at all.

Синонимы

Антонимы

anti-joke (style)

Ein humoristisches Stilmittel, bei dem die Pointe durch das bewusste Ausbleiben von Humor oder durch extreme Ernsthaftigkeit erzeugt wird.

A comedic device where the punchline is the lack of a punchline.

терминологическое

Der Komiker nutzt den Antiwitz als künstlerisches Mittel.

— The comedian uses the anti-joke as an artistic device.
In diesem Theaterstück ist jeder Antiwitz perfekt platziert.

— In this play, every anti-joke is perfectly placed.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова