Aprilsturm

[aˈpʁɪlˌʃtuʁm]

По слогам a|pril|sturm

§ Грамматика

Genitiv

des Aprilsturms

Plural

die Aprilstürme

§Значения

апрельская буря

Ein heftiges Unwetter oder ein plötzlicher Sturm, der typischerweise im Monat April auftritt.

Сильный шторм или непогода, характерная для апреля.

нейтральное

Ein heftiger Aprilsturm fegte über das Land.

— Сильная апрельская буря пронеслась над страной.
Die Bäume bogen sich unter dem starken Aprilsturm.

— Деревья гнулись под сильным апрельским штормом.

Синонимы

весенняя буря (метафора)

Eine metaphorische Bezeichnung für plötzliche, heftige emotionale Ausbrüche oder Unruhen im Frühjahr.

Переносное значение: внезапные эмоциональные всплески.

возвышенное