Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Aprilsturm

[aˈpʁɪlˌʃtuʁm]
По слогам a|pril|sturm
§ Грамматика
Genitiv
des Aprilsturms
Plural
die Aprilstürme
§Значения
Wrzesienny sztorm
Ein heftiges Unwetter oder ein plötzlicher Sturm, der typischerweise im Monat April auftritt.
Gwałtowna nawałnica lub nagły sztorm, który zazwyczaj występuje w miesiącu kwietniu.
нейтральное
  1. Ein heftiger Aprilsturm fegte über das Land.
    — Gwałtowna kwietniowa burza przeszła nad krajem.
  2. Die Bäume bogen sich unter dem starken Aprilsturm.
    — Drzewa gięły się pod naporem silnej kwietniowej burzy.
Синонимы
wiosenny sztorm (metaforycznie)
Eine metaphorische Bezeichnung für plötzliche, heftige emotionale Ausbrüche oder Unruhen im Frühjahr.
Metaforyczne określenie nagłych, gwałtownych wybuchów emocji lub niepokojów wiosną.
возвышенное
  1. Seine Laune glich einem unvorhersehbaren Aprilsturm.
    — Jego nastrój przypominał nieprzewidywalną wiosenną burzę.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке