Arbeitsplatzverhältnis

[ˈaʁbaɪ̯tsˌplat͡s fɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

§ Грамматика

Genitiv

des Arbeitsplatzverhältnisses

Plural

die Arbeitsplatzverhältnisse

§Значения

i̇stihdam ilişkisi, iş sözleşmesi

Das rechtliche Verhältnis zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer.

Bir işveren ile bir çalışan arasındaki hukuki ilişki.

нейтральное терминологическое

Das Arbeitsplatzverhältnis wurde durch den Vertrag geregelt.

— İş ilişkisi sözleşmeyle düzenlenmiştir.
Einseitige Änderungen am Arbeitsplatzverhältnis sind rechtlich schwierig.

— İş ilişkisinde tek taraflı değişiklikler yapmak hukuken zordur.

Синонимы

iş yeri, çalışma yeri

Die konkrete Stelle oder der Ort, an dem eine Person ihre berufliche Tätigkeit ausübt.

Bir kişinin mesleki faaliyetlerini yürüttüğü somut yer veya mekan.

нейтральное

Er sucht nach einem neuen Arbeitsplatzverhältnis in der Stadt.

— Şehirde yeni bir iş arıyor.
Die Ergonomie an Ihrem Arbeitsplatzverhältnis muss verbessert werden.

— Çalışma ortamınızdaki ergonomi koşullarının iyileştirilmesi gerekmektedir.

§Однокоренные

§Связанные слова