Arbeitstitel

[ˈaʁbaɪ̯tˌtiːtl̩]

По слогам ar|beits|ti|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Arbeitstitels

Plural

die Arbeitstitel

§Значения

рабочее название

Ein vorläufiger Titel für ein Werk, ein Projekt oder eine wissenschaftliche Arbeit.

Предварительный заголовок для произведения или проекта.

нейтральное

Der Arbeitstitel des neuen Romans lautet noch 'Projekt X'.

— Рабочее название нового романа пока — 'Проект X'.
Wir haben den Arbeitstitel für die Studie bereits festgelegt.

— Мы уже определили рабочее название для исследования.

Синонимы

временное название

Ein Platzhaltername, der verwendet wird, bis ein endgültiger Name festgelegt wurde.

Имя-заполнитель, используемое до утверждения окончательного варианта.

нейтральное

Nutzen Sie bitte einen Arbeitstitel, bis das Logo fertig ist.

— Пожалуйста, используйте временное название, пока логотип не будет готов.
Dieser Arbeitstitel dient nur als Platzhalter im System.

— Это временное название служит лишь заполнителем в системе.

§Сложные слова

§Однокоренные