Archiv — WBuch

archive (institution)

Ein Ort oder eine Einrichtung zur systematischen Aufbewahrung von Dokumenten und Akten.

A place or institution where documents are kept.

нейтральное

Die Forscherin arbeitet heute im staatlichen Archiv.

— The researcher is working in the state archive today.
Das Archiv ist für die Öffentlichkeit zugänglich.

— The archive is open to the public.

Синонимы

archive (collection of records)

Eine Sammlung von Dokumenten oder Datensätzen, die als historisches oder administratives Zeugnis dienen.

A collection of documents or records.

нейтральное

Dieses Archiv enthält wertvolle historische Urkunden.

— This archive contains valuable historical documents.
Wir müssen die alten Archive sorgfältig prüfen.

— We must carefully examine the old archives.

Синонимы

Datenspeicher

archive (digital storage)

Ein digitaler Speicherort für Dateien oder Datenbestände.

A digital storage area for data.

терминологическое

Verschieben Sie die Dateien bitte in das Archiv.

— Please move the files to the archive.
Das digitale Archiv ist sicher verschlüsselt.

— The digital archive is securely encrypted.