Arztwitz

[aʁtsˈvɪts]

По слогам arzt|witz

§ Грамматика

Genitiv

des Arztwitzes

Plural

die Arztwitze

§Значения

medical humor

Ein spezieller, oft trockener oder schwarzer Humor, der typisch für die Denkweise oder den Alltag von Ärzten ist.

A specific, often dry or black humor characteristic of doctors' mindset.

нейтральное

Man muss viel Arztwitz verstehen, um in diesem Beruf zu bestehen.

— One must understand a lot of medical humor to survive in this profession.
Sein Arztwitz war manchmal etwas zu schwarz.

— His medical humor was sometimes a bit too black.

Синонимы

medical jokes

Scherze oder Witze, die sich explizit über das ärztliche Berufsfeld oder medizinische Situationen beziehen.

Jokes that specifically concern the medical profession or medical situations.

нейтральное

Die Patienten lachten über den Arztwitz des Chirurgen.

— The patients laughed at the surgeon's medical joke.
In der Fachzeitschrift findet man oft klugen Arztwitz.

— One often finds clever medical jokes in the professional journal.

§Идиомы

Das ist reiner Arztwitz!

— That's just medical humor! (used to mock something absurd)

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова