Aspektsystem

[ˈaspɛktsysˌteːm]

По слогам as|pekts|ys|tem

§ Грамматика

Genitiv

des Aspektsystems

Plural

die Aspektsysteme

§Значения

system aspektowy

Ein System von grammatikalischen Kategorien, die den Aspekt (Verlauf, Abgeschlossenheit) eines Verbs beschreiben.

System kategorii gramatycznych, które opisują aspekt (przebieg, zakończenie) czasownika.

терминологическое

Die Linguisten untersuchten das Aspektsystem der slawischen Sprachen.

— Lingwiści badali system aspektowy języków słowiańskich.
Ein komplexes Aspektsystem erfordert eine detaillierte Analyse der Verben.

— Złożony system aspektów wymaga szczegółowej analizy czasowników.

system aspektów, zbiór aspektów

Eine Gesamtheit von Gesichtspunkten oder Perspektiven, die eine Sache oder ein Problem beleuchten.

Zbiór punktów widzenia lub perspektyw, które rzucają światło na daną rzecz lub problem.

нейтральное

Wir müssen das gesamte Aspektsystem der Krise betrachten.

— Musimy przyjrzeć się całemu systemowi aspektów kryzysu.
Das neue Aspektsystem der Untersuchung umfasst soziale Faktoren.

— Nowy system analizy uwzględnia czynniki społeczne.

§Однокоренные

§Связанные слова