Auffrischung — WBuch

§Значения

освежение (знаний), повторение

Die Wiederholung oder Erneuerung von Wissen, Kenntnissen oder Fähigkeiten.

Повторение изученного материала для закрепления знаний.

нейтральное

Ich brauche eine kurze Auffrischung meiner Englischkenntnisse.

— Мне нужно краткое освежение моих знаний английского.
Die Auffrischung der Theorie ist vor der Prüfung wichtig.

— Повторение теории важно перед экзаменом.

Синонимы

освежение, бодрость

Eine Erfrischung oder ein Gefühl der Belebung, oft durch Kälte oder Getränke.

Прилив сил или прохлада, приносящая облегчение.

нейтральное

Ein kühler Wind sorgte für eine willkommene Auffrischung.

— Прохладный ветер принес желанное освежение.
Die Auffrischung des Geistes gelang durch den Spaziergang.

— Освежение духа произошло благодаря прогулке.

ревакцинация, повторная прививка

Die medizinische Erneuerung des Schutzes gegen eine Krankheit, z. B. durch eine Impfung.

Повторное введение вакцины для поддержания иммунитета.

терминологическое

Die Auffrischung der Impfung ist nach fünf Jahren nötig.

— Ревакцинация необходима через пять лет.
Der Arzt empfahl eine Auffrischung des Impfschutzes.

— Врач рекомендовал повторную прививку для защиты.