Aufschlüsselung

[ˈaʊ̯fˌʃlʏsəlʊŋ]

По слогам auf|schlüs|se|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Aufschlüsselung

Plural

die Aufschlüsselungen

§Значения

расшифровка, детализация

Die detaillierte Zerlegung eines Gesamtwerts oder einer Gesamtheit in ihre einzelnen Bestandteile.

Подробное разделение общей суммы или группы на отдельные составляющие.

нейтральное

Bitte senden Sie mir eine genaue Aufschlüsselung der Kosten.

— Пожалуйста, пришлите мне точную расшифровку расходов.
Die Aufschlüsselung der Rechnung war sehr hilfreich.

— Детализация счета была очень полезной.

Синонимы

анализ, разбор

Die Analyse oder systematische Aufteilung von Daten oder Informationen.

Систематическое разделение данных для более глубокого понимания.

терминологическое

Eine statistische Aufschlüsselung der Daten ist notwendig.

— Необходим статистический анализ данных.
Die Forscher verlangten eine detaillierte Aufschlüsselung der Ergebnisse.

— Исследователи потребовали детального разбора результатов.

Синонимы

§Сложные слова

Kostenaufschlüsselung

разбивка затрат

Datenaufschlüsselung

разбивка данных

Umsatzaufschlüsselung

разбивка выручки

Risikoaufschlüsselung

анализ рисков

Gewinnaufschlüsselung