Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Auge um Auge, Zahn um Zahn

[ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə | tsaːn ʊm tsaːn]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеBiblische Redewendung, die das Prinzip der Vergeltung beschreibt.
§Значения
œil pour œil, dent pour dent
Ein Prinzip der Vergeltung, bei dem die Strafe genau dem verursachten Schaden entsprechen soll.
Un principe de rétribution selon lequel la punition doit correspondre exactement au dommage causé.
возвышенное
  1. Er wollte Rache nehmen nach dem Motto: „Auge um Auge, Zahn um Zahn“.
    — Il voulait se venger, selon le principe : « Œil pour œil, dent pour dent ».
§Связанные слова

Сообщить об ошибке