судебное заседание с осмотром на месте
Ein gerichtliches Verfahren, bei dem die Beweisaufnahme durch die unmittelbare Besichtigung eines Gegenstandes oder eines Sachverhalts erfolgt.
Судебное разбирательство, включающее непосредственное визуальное изучение доказательств или места происшествия.
-
Der Richter ordnete eine Augenscheinsverhandlung vor Ort an.— Судья назначил судебное заседание с осмотром на месте.
-
Die Augenscheinsverhandlung diente der Klärung der Unfallumstände.— Осмотр на месте служил для выяснения обстоятельств аварии.
-
Während der Augenscheinsverhandlung wurden die Beweismittel genau geprüft.— Во время судебного осмотра вещественные доказательства были тщательно изучены.
Синонимы