Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Augenschmerz

[ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃmɛrts]
По слогам au|gen|schmerz
§ Грамматика
Genitiv
des Augenschmerzes
Plural
die Augenschmerzen
§Значения
göz ağrısı
Ein körperlicher Schmerz, der im oder am Auge empfunden wird.
Gözün içinde veya çevresinde hissedilen fiziksel bir ağrı.
нейтральное
  1. Der starke Augenschmerz deutet auf eine Entzündung hin.
    — Şiddetli göz ağrısı, bir iltihaplanmanın belirtisidir.
  2. Er leidet seit Tagen unter einem stechenden Augenschmerz.
    — Günlerdir keskin bir göz ağrısından muzdarip.
göz zehiri
Ein metaphorischer Begriff für etwas, das visuell sehr unangenehm oder hässlich ist.
Görsel olarak son derece rahatsız edici veya çirkin olan bir şey için kullanılan mecazi bir terim.
разговорное
☞ Kötü zevki eleştirmek için sıkça kullanılır.
  1. Diese bunte Fassade ist ein echter Augenschmerz.
    — Bu renkli cephe gerçekten göz yorucu.
  2. Die neue Architektur ist für viele ein Augenschmerz.
    — Yeni mimari, birçok kişi için göz zevkini bozan bir görüntüdür.
§Однокоренные
dasAuge
“Evet!” diye bağırmak
schmerzen
ağrımak
schmerzhaft
acı verici
derSchmerz
ağrı, bedensel acı
augenärztlich
oftalmik
§Связанные слова
dieEntzündung·dieSehstörung

Сообщить об ошибке