Ausgeglichenheit

душевное равновесие, уравновешенность

Ein Zustand innerer Ruhe, emotionaler Stabilität und psychischen Gleichgewichts.

Состояние внутреннего спокойствия и эмоциональной стабильности.

нейтральное

Yoga hilft ihm, seine innere Ausgeglichenheit zu finden.

— Йога помогает ему обрести внутреннее равновесие.
Trotz des Stresses bewahrte sie eine bemerkenswerte Ausgeglichenheit.

— Несмотря на стресс, она сохраняла поразительную уравновешенность.

Синонимы

равновесие, гармония

Das Gleichgewicht oder die Harmonie zwischen verschiedenen Elementen oder Kräften.

Состояние гармонии между различными составляющими.

нейтральное

Die Ausgeglichenheit der Natur ist oft schwer zu beschreiben.

— Гармония природы часто трудноописуема.
Wir streben nach einer vollkommenen Ausgeglichenheit der Kräfte.

— Мы стремимся к полному равновесию сил.